碰到 (pèng dào) — rencontrer (quelqu'un) par hasard; toucher (quelque chose)
Definition
碰到 (pèng dào) signifie 'tomber sur / rencontrer par hasard' — soit rencontrer une personne par hasard, soit faire entrer en contact un corps/objet avec quelque chose. 碰 est le verbe nu ; 到 ajoute le sens d'atteinte/contact.
verb
rencontrer (quelqu'un) par hasardtoucher (quelque chose)
Examples
- 碰到。Wǒ zài jiē shàng pèng dào le yí gè lǎo péng you.Je suis tombé sur un vieil ami dans la rue.
- ，碰到！Xiǎo xīn, bié pèng dào nà ge huā píng!Attention, ne touche pas ce vase !
- ，碰到。Tā tài gāo le, tóu kuài pèng dào tiān huā bǎn le.Il est si grand que sa tête touche presque le plafond.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.