磨难 (mó nàn) — difficultés ; souffrance ; tribulation
Définition
磨难 est un nom pour les épreuves ou difficultés que l'on endure avec le temps (苦难, 折磨 décrivent la souffrance elle-même). Plus concret et personnel que 考验 — l'épreuve que l'on traverse réellement, pas le test qui la prépare.
nom
difficultéssouffrancetribulation
Exemples
- 磨难，。Rén shēng zhōng zǒng huì yǒu yì xiē mó nàn, guān jiàn shì rú hé miàn duì.Il y aura toujours des difficultés dans la vie ; l'essentiel est de savoir comment les affronter.
- 磨难，。Jīng guò duō nián de mó nàn, tā zhōng yú shí xiàn le mèng xiǎng.Après des années de tribulations, il a enfin réalisé son rêve.
- 磨难。Zhè xiē mó nàn ràng tā biàn de gèng jiā jiān qiáng.Ces souffrances l'ont rendu plus fort.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.