神像 (shén xiàng) — statue ou image d'une divinité, d'un dieu ou d'un esprit ; idole; portrait ou effigie d'un ancêtre défunt
Definition
Une image ou statue d'un dieu, d'une divinité ou d'un ancêtre — utilisée à la fois pour les figures religieuses et pour les portraits commémoratifs des défunts.
noun
statue ou image d'une divinitéd'un dieu ou d'un espritidoleportrait ou effigie d'un ancêtre défunt
Measure word · 尊
Examples
- 神像。Zhè zuò sì miào lǐ yǒu yì zūn gǔ lǎo de shén xiàng.Il y a une ancienne statue de divinité dans ce temple.
- 神像。Tā jiā tīng táng guà zhe zǔ xiān de shén xiàng.Sa salle familiale accroche un portrait d'ancêtre.
- 神像。Bó wù guǎn shōu cáng le xǔ duō míng qīng shí qī de shén xiàng.Le musée abrite de nombreuses statues de divinités des dynasties Ming et Qing.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.