私有 (sī yǒu) — (verbe) posséder à titre privé ; détenir comme propriété privée
Définition
私有 (sīyǒu) signifie « possédé en privé » et se concentre sur les droits de propriété. Contraste avec 私营 (exploité en privé comme une entreprise) et 私立 (institutions gérées en privé comme les écoles ou hôpitaux).
verbe
posséder à titre privédétenir comme propriété privée
Exemples
- 私有。Zhè jiā gōng sī shì sī yǒu de.Cette entreprise est possédée en privé.
- 私有。Tā sī yǒu le nà kuài tǔ dì.Il possédait ce terrain en privé.
- 私有。Zhè ge guó jiā yǔn xǔ tǔ dì sī yǒu.Ce pays autorise la propriété privée des terres.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
私 signifie privé et 有 signifie posséder ; donc 私有 signifie détenir quelque chose en tant que propriété privée.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.