突围 (tū wéi) — sortir d'un encerclement (littéral ou figuré)

Definition

Examples

• 在激烈的战斗中，我们终于成功突围。
  Zài jī liè de zhàn dòu zhōng, wǒ men zhōng yú chéng gōng tū wéi.
  Dans la bataille acharnée, nous avons finalement réussi à sortir de l'encerclement.
• 这家公司遇到了困难，正在想办法突围。
  Zhè jiā gōng sī yù dào le kùn nan, zhèng zài xiǎng bàn fǎ tū wéi.
  Cette entreprise rencontre des difficultés et cherche un moyen de s'en sortir.
• 我们突过一次围，但是又被包围了。
  Wǒ men tū guò yí cì wéi, dàn shì yòu bèi bāo wéi le.
  Nous sommes sortis de l'encerclement une fois, mais nous avons été encerclés de nouveau.