笼统 (lǒng tǒng) — vague, général, manquant de détails
Définition
笼统 (lǒngtǒng) signifie qu'une déclaration ou une description est vague et générale, manquant de détails — généralement une critique neutre, pas négligente comme 含糊. Plus proche de 概括 mais négatif : 概括 met en avant un aperçu utile, 笼统 critique le manque de détails.
adjectif
vaguegénéralmanquant de détails
Exemples
- 笼统，。Tā de huí dá tài lǒng tǒng le, méi yǒu jù tǐ shuō míng.Sa réponse était trop vague ; il n'a pas expliqué spécifiquement.
- 笼统，。Zhè fèn bào gào xiě dé bǐ jiào lǒng tǒng, xū yào bǔ chōng shù jù.Ce rapport est rédigé de manière assez générale ; il a besoin de données supplémentaires.
- 笼统。Bú yào yòng zhè me lǒng tǒng de yǔ yán miáo shù wèn tí.Ne décris pas le problème avec un langage aussi vague.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.