签到簿 (qiān dào bù) — registre de présence, livre de présence

Definition

Examples

• 请在签到簿上签名。
  Qǐng zài qiān dào bù shàng qiān míng.
  S'il te plaît, signe ton nom sur le registre de présence.
• 每次开会都要在签到簿上写名字。
  Měi cì kāi huì dōu yào zài qiān dào bù shàng xiě míng zì.
  Chaque fois qu'il y a une réunion, tu dois écrire ton nom dans le registre de présence.
• 公司的签到簿已经用完了。
  Gōng sī de qiān dào bù yǐ jīng yòng wán le.
  Le registre de présence de l'entreprise est déjà plein.