终归 (zhōng guī) — en fin de compte; après tout; finalement
Définition
终归 (zhōngguī) signifie 'au bout du compte / après tout' et souligne que le résultat était inévitable depuis le début. Légèrement plus littéraire que 最后, plus conclusif que 终于 (qui insiste sur le moment où le résultat arrive enfin).
adverbe
en fin de compteaprès toutfinalement
Exemples
- 终归。Nǐ zhōng guī yào zì jǐ zuò jué dìng de.Tu dois prendre ta propre décision après tout.
- 终归。Wèn tí zhōng guī huì jiě jué de.Le problème sera résolu un jour.
- ，终归。Suī rán xiàn zài hěn xīn kǔ, dàn zhōng guī huì yǒu huí bào de.Bien que ce soit difficile maintenant, il y aura une récompense à la fin.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.