绩 (jī) — morphème lié signifiant réussite, accomplissement (dans des composés comme 成绩, 业绩); (archaïque) tordre du fil de chanvre (sens historique)
Définition
绩 (jī) est un morphème lié qui ne se présente presque jamais seul — il apporte le sens de « accomplissement, réussite » dans des composés comme 成绩 (résultats), 业绩 (performance professionnelle) et 功绩 (actes méritoires).
forme liée
morphème lié signifiant réussiteaccomplissement (dans des composés comme 成绩, 业绩)(archaïque) tordre du fil de chanvre (sens historique)
Exemples
- ，。Tā de chéng jī yì zhí hěn hǎo, měi cì dōu kǎo dì yī míng.Ses résultats académiques ont toujours été bons ; il est premier à chaque fois.
- 。Gōng sī jīn nián de yè jī bǐ qù nián tí gāo le bǎi fēn zhī èr shí.La performance de l'entreprise cette année a augmenté de vingt pour cent par rapport à l'année dernière.
- ，。Tā de gōng jī duì guó jiā de gòng xiàn hěn dà, dé dào le biǎo zhāng.Ses accomplissements ont grandement contribué au pays et ont été reconnus.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.