缄默 (jiān mò) — garder le silence ; être réticent

Définition

Exemples

• 在会议上，他始终保持缄默，没有发言。
  Zài huì yì shàng, tā shǐ zhōng bǎo chí jiān mò, méi yǒu fā yán.
  Pendant la réunion, il est resté silencieux tout du long et n'a pas parlé.
• 面对指责，她选择了缄默。
  Miàn duì zhǐ zé, tā xuǎn zé le jiān mò.
  Face aux accusations, elle a choisi de rester silencieuse.
• 他缄默不语，似乎在思考什么。
  Tā jiān mò bù yǔ, sì hū zài sī kǎo shén me.
  Il était silencieux et ne disait mot, semblant réfléchir à quelque chose.

Origine