羞耻 (xiū chǐ) — honteux, honteuse
Définition
羞耻 décrit un sentiment personnel intérieur de honte à propos de sa propre conduite, souvent après avoir fait quelque chose de mal. Il s'associe plus naturellement avec 感到 qu'avec 可耻, qui juge l'acte lui-même comme honteux.
adjectif
honteuxhonteuse
Exemples
- 羞耻。Tā yīn wèi shuō huǎng ér gǎn dào fēi cháng xiū chǐ.Il s'est senti très honteux parce qu'il a menti.
- 羞耻。Zhè zhǒng xiū chǐ de xíng wéi ràng rén wú fǎ yuán liàng.Ce genre de comportement honteux est impardonnable.
- 羞耻。Tā wèi zì jǐ de shī bài gǎn dào xiū chǐ.Elle avait honte de son échec.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.