翻阅 (fān yuè) — parcourir, feuilleter, jeter un coup d'œil (sur un livre, un magazine, un document, etc.)
Définition
翻阅 (fānyuè) signifie feuilleter ou parcourir un document — généralement des papiers, des dossiers ou un magazine — sans lire attentivement. Comparé au plus général 阅读 (lire), 翻阅 est plus léger et plus superficiel.
verbe
parcourirfeuilleterjeter un coup d'œil (sur un livre, un magazine, un document, etc.)
Exemples
- 翻阅。Tā zhèng zài bàn gōng shì fān yuè wén jiàn.Il parcourt des dossiers au bureau.
- 翻阅。Wǒ huā le yí gè xiǎo shí fān yuè nà běn xiàng cè.J'ai passé une heure à feuilleter cet album photo.
- 翻阅。Tā xǐ huan zài shuì qián fān yuè yí huì r shū.Elle aime feuilleter un livre un moment avant de se coucher.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.