聚齐 (jù qí) — se rassembler (pour que tout le monde soit présent); se réunir complètement
Definition
Signifie que tout le monde est arrivé et que le groupe est complet — un résultat accompli, pas l'acte de se rassembler. Souvent utilisé avec 已经 ou 全部 pour insister sur le fait que le groupe est entièrement assemblé.
verb
se rassembler (pour que tout le monde soit présent)se réunir complètement
Examples
- 聚齐，。Dà jiā jù qí le, wǒ men chū fā ba.Tout le monde est là — partons.
- 聚齐。Míng tiān xià wǔ sān diǎn zài mén kǒu jù qí.Nous nous rassemblerons à la porte à 15h demain.
- 聚齐，。Duì yuán yǐ jīng quán bù jù qí, bǐ sài mǎ shàng kāi shǐ.Tous les membres de l'équipe se sont rassemblés — le match va commencer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.