胆识 (dǎn shí) — courage et perspicacité ; audace et discernement
Definition
Nom composé associant 胆 (le cran) et 识 (le jugement) — signifie 'courage plus perspicacité', la capacité d'agir avec audace ET sagesse. Ce n'est pas la même chose que 勇敢 seul, qui est juste du courage sans la partie jugement éclairé.
noun
courage et perspicacitéaudace et discernement
Examples
- 胆识。Tā píng jiè guò rén de dǎn shí zài shāng jiè chuǎng chū yí piàn tiān dì.Avec son courage et sa perspicacité exceptionnels, il s'est fait un nom dans le monde des affaires.
- 胆识。Zuò zhè ge jué dìng xū yào jí dà de dǎn shí.Prendre cette décision demande un grand courage et de la perspicacité.
- 胆识。Zhè wèi lǐng dǎo rén zhǎn xiàn chū le fēi fán de dǎn shí.Ce leader a fait preuve d'un courage et d'une perspicacité extraordinaires.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.