腾飞 (téng fēi) — monter rapidement ; s'envoler (souvent utilisé au figuré pour le développement économique, l'avancement professionnel, etc.)

Definition

腾飞 (téngfēi) signifie 's'envoler' — un verbe vivant, souvent figuré, pour une ascension rapide et puissante (économies, carrières, ambitions). Plus littéraire et dramatique que des verbes simples comme 发展 ('se développer').

verb
monter rapidements'envoler (souvent utilisé au figuré pour le développement économique, l'avancement professionnel, etc.)

Examples

  • 腾飞
    Niǎo cóng shù lín lǐ téng fēi qǐ lái.
    L'oiseau s'est envolé des bois.
  • 腾飞
    Zhè ge dì qū de jīng jì jìn nián lái gāo sù téng fēi.
    L'économie de cette région a connu un essor rapide ces dernières années.
  • 腾飞
    Tā de gōng sī zài wǔ nián nèi téng fēi wèi háng yè lǐng xiù.
    Son entreprise s'est envolée pour devenir un leader de l'industrie en cinq ans.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.