朕 (zhèn) — (historique, impérial) je, le nous impérial
Définition
Pronom historique de la première personne utilisé exclusivement par les empereurs chinois pour se désigner. Désormais réservé aux contextes historiques/dramatiques.
pronom
(historique, impérial) jele nous impérial
Faciles à confondre
- 联liángraphie proche(forme liée) lier, connecter (comme dans 联系, 联网)
- 镇zhènsonorité proche(nom) petite ville
- 阵zhènsonorité procheclassificateur pour brèves rafales ou épisodes de vent, pluie, douleur, applaudissements, etc.
- 震zhènsonorité prochesecouer, vibrer, cahoter
- 振zhènsonorité prochesecouer; vibrer; battre
Exemples
- 朕，。zhèn Nǎi tiān zǐ, dāng yǐ tiān xià wéi zhòng.Je suis le Fils du Ciel et dois placer le royaume avant tout.
- 朕，。zhèn Yì yǐ jué, zhòng qīng bú bì zài quàn.Ma décision est prise, ministres, n'ajoutez rien de plus.
- 朕，朕。Cǐ nǎi zhèn zhī bǎo dāo, suí zhèn zhēng zhàn duō nián.Voici mon épée précieuse, qui m'a accompagné au combat pendant de nombreuses années.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.