致词 (zhì cí) — discours (formel), allocution
Definition
Un discours formel écrit/oral, généralement préparé à l'avance pour une occasion officielle comme une cérémonie d'ouverture ou un banquet. Le classificateur 篇 indique qu'il s'agit d'un texte écrit.
noun
discours (formel)allocution
Measure word · 篇
Examples
- 致词。Zǒng jīng lǐ zài kāi mù shì shàng fā biǎo le jiǎn duǎn de zhì cí.Le directeur général a prononcé un bref discours lors de la cérémonie d'ouverture.
- 致词。Tā de zhì cí yíng dé le rè liè de zhǎng shēng.Son discours a remporté de chaleureux applaudissements.
- 致词，。Qǐng tí qián zhǔn bèi hǎo zhì cí gǎo, bú yào lín chǎng fā huī.Veuillez préparer votre brouillon de discours à l'avance et ne pas improviser sur place.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.