舒畅 (shū chàng) — heureux et insouciant; confortable et détendu

Definition

舒畅 décrit une sensation confortable et soulagée dans le corps ou l'humeur — à la fois aisance physique et bien-être émotionnel. Plus proche de 'à l'aise et insouciant' que 自在, qui concerne plutôt le fait d'être naturellement à l'aise en soi-même.

adjective
heureux et insouciantconfortable et détendu

Examples

  • 舒畅
    Fàng jià de shí hou, tā xīn qíng tè bié shū chàng.
    Pendant les vacances, elle se sent particulièrement heureuse et insouciante.
  • 舒畅
    Pào gè rè shuǐ zǎo, quán shēn dōu hěn shū chàng.
    Après un bain chaud, tout mon corps se sent confortable et détendu.
  • 舒畅
    Zhàn zài shān dǐng shàng, gǎn jué xīn xiōng shū chàng jí le.
    Debout au sommet de la montagne, je me sens extrêmement libre et à l'aise.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.