航程 (háng chéng) — voyage, traversée, trajet (par mer ou air); autonomie (distance qu'un véhicule peut parcourir sans ravitaillement)

Definition

Terme littéraire pour un voyage maritime ou aérien — la distance totale parcourue du départ à la destination, incluant l'autonomie maximale d'un véhicule. Bien plus formel que 旅行.

noun
voyagetraverséetrajet (par mer ou air)autonomie (distance qu'un véhicule peut parcourir sans ravitaillement)

Examples

  • 航程
    Zhè cì de háng chéng shì cóng shàng hǎi dào niǔ yuē.
    Ce voyage est de Shanghai à New York.
  • 航程
    Zhè jià fēi jī de háng chéng hěn yuǎn, kě yǐ zhí fēi bā lí.
    Cet avion a une très longue autonomie et peut voler directement jusqu'à Paris.
  • 航程
    Hǎi shàng háng chéng màn cháng ér jiān xīn.
    Le voyage en mer était long et ardu.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.