色调 (sè diào) — ton ; teinte; couleur ; nuance
Definition
色调 fait référence à la tonalité générale ou à la palette d'une combinaison de couleurs (chaudes, froides, sombres, claires), pas à une couleur unique. Utilise-le pour décrire l'art, les photos ou la décoration plutôt que pour nommer une teinte spécifique.
noun
tonteintecouleurnuance
Examples
- 色调，。Zhè fú huà de sè diào piān lěng, gěi rén yì zhǒng ān jìng de gǎn jué.Les tons de cette peinture tirent vers le froid, ce qui donne une impression de calme.
- 。Tā xǐ huan yòng nuǎn sè diào lái zhuāng shì fáng jiān.Elle aime utiliser des couleurs chaudes pour décorer la pièce.
- 色调，。Zhào piàn de sè diào tài àn le, xū yào tiáo liàng yì xiē.La couleur de la photo est trop sombre ; il faut l'éclaircir un peu.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.