花絮 (huā xù) — anecdotes intéressantes, nouvelles en coulisses
Definition
Nom pour des anecdotes intéressantes en coulisses — petits faits savoureux qui émergent après un événement ou une production. Contrairement à un résumé direct, il met en lumière les moments amusants, humains ou révélateurs.
noun
anecdotes intéressantesnouvelles en coulisses
Examples
- 花絮。Zhè bù diàn yǐng de pāi shè huā xù hěn yǒu qù.Les anecdotes en coulisses de ce film sont très intéressantes.
- 花絮。Bào zhǐ shàng dēng le yì xiē ào yùn huì de huā xù.Le journal a publié quelques anecdotes intéressantes des Jeux Olympiques.
- ，花絮。Jì zhě cǎi fǎng le yǎn yuán, shōu jí le hěn duō huā xù.Le journaliste a interviewé les acteurs et recueilli de nombreuses anecdotes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.