英气 (yīng qì) — esprit héroïque, bravoure

Definition

英气 (yīngqì) est le port héroïque et fougueux qu'une personne montre à travers ses yeux, ses sourcils ou son attitude — plus une aura visible qu'un sentiment intérieur. Souvent associé à 眉宇间 ou 一股 pour décrire quelqu'un qui a l'air vaillant et courageux.

noun
esprit héroïquebravoure

Examples

  • 英气
    Tā yǎn shén zhōng tòu lù chū yì gǔ yīng qì.
    Ses yeux révèlent un esprit héroïque.
  • 英气
    Zhè wèi jiāng jūn méi yǔ jiān jìn xiǎn yīng qì.
    Les sourcils de ce général montrent tout son esprit héroïque.
  • 英气
    Tā de dòng zuò zhōng dài zhe yì zhǒng yīng qì.
    Ses mouvements portent une sorte d'esprit héroïque.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.