茉 (mò) — morphème lié dans 茉莉 (jasmin)
Définition
茉 (mò) n'apparaît qu'en premier caractère de 茉莉 (jasmin). Il n'a pas de sens indépendant — considère-le comme faisant partie du mot 茉莉花.
forme liée
morphème lié dans 茉莉 (jasmin)
Faciles à confondre
- 茱zhūgraphie proche(morphème lié) utilisé dans 茱萸, cornouiller / cornus
- 莫mòsonorité proche(littéraire) ne pas (adverbe prohibitif, équivalent à 不要 dans des contextes formels)
- 末mòsonorité prochela fin, la phase finale (d'une période de temps ou d'un objet)
- 默mòsonorité prochesilencieux; tacite
- 墨mòsonorité prochebâton d'encre (encre solide pour la calligraphie)
- 陌mòsonorité proche(forme liée, classique) chemin entre les champs
Exemples
- 。Zhè bēi chá lǐ yǒu mò lì huā.Cette tasse de thé contient des fleurs de jasmin.
- 。Wǒ xǐ huan mò lì huā de xiāng wèi.J'aime le parfum des fleurs de jasmin.
- 。mò Lì shì yì zhǒng bái sè de huā.Le jasmin est une fleur blanche.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎoherbe
茉 est composé de 艸 (herbe) et de 末, qui détermine sa prononciation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.