荒诞 (huāng dàn) — absurde; grotesque; fantastique

Definition

荒诞 (huāngdàn) signifie 'absurde' dans le sens de défier la logique ou la raison — appliqué aux intrigues, idées ou situations. Plus fort que 荒唐 (qui peut aussi décrire un comportement dissolu) et plus 'déraisonnable' que 不可思议 axé sur l'émerveillement.

adjective
absurdegrotesquefantastique

Examples

  • 荒诞
    Zhè ge diàn yǐng de qíng jié tài huāng dàn le, wán quán bù fú hé luó ji.
    L'intrigue de ce film est trop absurde — elle défie complètement la logique.
  • 荒诞
    Nǐ bù jué dé tā de shuō fǎ hěn huāng dàn ma?
    Ne trouves-tu pas que ce qu'il a dit est absurde ?
  • 荒诞
    Zhè zhǒng huāng dàn de xiǎng fǎ zhǐ yǒu tā cái huì tí chū lái.
    Lui seul pourrait avoir une idée aussi fantastique.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.