行当 (háng) — (familier) métier, profession, activité; (dans l'opéra traditionnel chinois) type de rôle (ex. 生, 旦, 净, 丑)
Definition
行当 désigne un métier, une profession ou un domaine d'activité — souvent traditionnel ou spécialisé (le 行当 d'un boulanger, d'un tailleur). Dans l'opéra de Pékin, il désigne aussi les quatre types de rôles (生、旦、净、丑).
noun
(familier) métierprofessionactivité(dans l'opéra traditionnel chinois) type de rôle (ex. 生, 旦, 净, 丑)
Measure word · 个
Examples
- 行当，。Tā gān le yí bèi zi zhè ge háng, jīng yàn fēi cháng fēng fù.Il a travaillé dans ce métier toute sa vie et est très expérimenté.
- 行当。Xiàn zài hěn duō nián qīng rén bú yuàn yì cóng shì chuán tǒng de háng.De nos jours, beaucoup de jeunes ne veulent pas exercer de métiers traditionnels.
- ，行当。Zài jīng jù lǐ, měi gè háng de chàng qiāng hé dòng zuò dōu bù xiāng tóng.Dans l'opéra de Pékin, chaque type de rôle a un chant et des mouvements différents.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.