表弟 (biǎo dì) — cousin plus jeune (côté maternel ou paternel par la tante, c.-à-d., nom de famille différent)
Définition
Spécifiquement ton cousin germain plus jeune du côté de la mère ou de la sœur du père — un nom de famille différent, pas un cousin de la lignée du grand-père paternel comme 堂弟.
nom
cousin plus jeune (côté maternel ou paternel par la tante, c.-à-d., nom de famille différent)
Classificateur · 个
Exemples
- 表弟。Wǒ biǎo dì jīn nián kǎo shàng dà xué le.Mon cousin germain est entré à l'université cette année.
- 表弟，。biǎo dì Bǐ wǒ xiǎo sān suì, wǒ men jīng cháng yì qǐ dǎ lán qiú.Mon cousin germain a trois ans de moins que moi, et nous jouons souvent au basket ensemble.
- 表弟，。Shàng zhōu mò wǒ qù biǎo dì jiā, hé tā wán le yí xià wǔ yóu xì.Le week-end dernier, je suis allé chez mon cousin germain et j'ai joué à des jeux avec lui pendant un après-midi.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
表弟 désigne un 弟 qui est un parent 表, un cousin plus jeune de la branche maternelle.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.