表象 (biǎo xiàng) — apparence (aspect extérieur, souvent contrasté avec l'essence); (psychologie) représentation mentale, idée; (mathématiques, physique) représentation

Definition

En philosophie, 表象 est 'l'apparence' par opposition à 本质 ('l'essence') : comment les choses paraissent en surface, pas ce qu'elles sont vraiment. En psychologie et en science, cela signifie une 'représentation' mentale ou formelle de quelque chose.

noun
apparence (aspect extérieur, souvent contrasté avec l'essence)(psychologie) représentation mentaleidée(mathématiques, physique) représentation

Examples

  • 表象
    Shì wù de biǎo xiàng wǎng wǎng hé běn zhì bù tóng.
    L'apparence des choses est souvent différente de leur essence.
  • 表象
    Xīn lǐ xué zhōng de biǎo xiàng shì zhǐ dà nǎo zhōng de tú xiàng.
    En psychologie, la représentation fait référence aux images dans le cerveau.
  • 表象
    Wù lǐ xué jiā yòng shù xué biǎo xiàng lái miáo shù lì zǐ.
    Les physiciens utilisent des représentations mathématiques pour décrire les particules.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.