西部片 (xī bù piān) — Western (genre cinématographique), film de cow-…

Définition

nom

Western (genre cinématographique)film de cow-boy

Classificateur · 部

西部片。
Zhè bù xī bù piān fēi cháng hǎo kàn.
Ce western est très bon.
西部片？
Nǐ xǐ huan kàn xī bù piān ma?
Est-ce que tu aimes regarder les westerns ?
西部片。
Wǒ zuó tiān kàn le yí bù jīng diǎn de xī bù piān.
J'ai regardé un western classique hier.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

西部région de l'Ouest

偏正Déterminant + noyau

西部 (région de l'Ouest) + 片 (film) : un film qui se déroule dans l'Ouest.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

部 associe 咅, qui donne le son, à 邑. À l'origine, il désignait un lieu situé dans l'actuelle province du Gansu.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Apparaît dans