见到 (jiàn dào) — voir (quelqu'un), réussir à rencontrer ou voir après avoir attendu
Definition
见到 met l'accent sur la réalisation réussie — 'enfin voir/rencontrer, apercevoir quelqu'un' (souvent après avoir attendu ou cherché). Contrairement à 看见 (jiàn dào vs kàn jiàn), qui est simplement 'voir' ; 见到 souligne que la rencontre a effectivement eu lieu.
verb
voir (quelqu'un)réussir à rencontrer ou voir après avoir attendu
Examples
- 见到。Wǒ hǎo jiǔ méi jiàn dào tā le.Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
- 见到。Jīn tiān zhōng yú jiàn dào le nà wèi zhù míng de zuò jiā.Aujourd'hui j'ai enfin rencontré ce célèbre écrivain.
- 见到，。Nǐ jiàn dào tā de shí hou, tì wǒ wèn hǎo.Quand tu la verras, dis-lui bonjour de ma part.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.