言谈 (yán tán) — parole, conversation; manière de parler; discours, énoncé
Definition
言谈 (yán tán) est un mot plus formel, de style écrit, pour « la parole et la manière de parler » de quelqu'un — plus large que les simples mots prononcés ; il couvre la façon dont une personne s'exprime. Il s'associe naturellement avec 举止, comme dans 言谈举止 (« la parole et le maintien »).
noun
paroleconversationmanière de parlerdiscoursénoncé
Examples
- 。Tā de yán tán jǔ zhǐ hěn yǒu jiào yǎng.Sa parole et ses manières sont très cultivées.
- 言谈，。yán tán Zhī jiān, tā liú lù chū duì wèi lái de dān yōu.Au cours de la conversation, elle a révélé ses inquiétudes pour l'avenir.
- 言谈。Yí gè rén de yán tán néng fǎn yìng tā de xué shí.La parole d'une personne peut refléter son savoir.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.