计票 (jì piào) — compter les voix, dépouiller les bulletins de vote

Definition

Un verbe composé (离合词) signifiant 'compter les votes', utilisé dans les élections et les votes. Il se sépare avec des objets insérés : 计了一整天的票.

verb
compter les voixdépouiller les bulletins de vote

Examples

  • 计票
    Zhè cì xuǎn jǔ de jì piào gōng zuò fēi cháng yán gé.
    Le travail de comptage des voix pour cette élection est très strict.
  • Gōng zuò rén yuán jì le yì zhěng tiān de piào.
    Le personnel a compté les votes pendant toute une journée.
  • 计票
    jì piào Jié guǒ hěn kuài jiù huì gōng bù.
    Les résultats du comptage des voix seront annoncés bientôt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.