讨伐 (tǎo fá) — (militaire) envoyer une expédition punitive contre ; réprimer par la force armée; (figuré) dénoncer ; faire campagne contre (une injustice ou un tort)
Definition
Verbe littéraire signifiant lancer une expédition militaire punitive, ou, au figuré, dénoncer ou lutter contre le mal. Le sens concret est surtout historique/littéraire ; le sens figuré est celui que les apprenants rencontreront dans les écrits modernes.
verb
(militaire) envoyer une expédition punitive contreréprimer par la force armée(figuré) dénoncerfaire campagne contre (une injustice ou un tort)
Examples
- 讨伐。Gǔ dài dì wáng cháng yǐ tǎo fá zhū hóu lái gǒng gù zì jǐ de tǒng zhì.Les empereurs anciens envoyaient souvent des expéditions punitives contre les seigneurs féodaux pour consolider leur pouvoir.
- 讨伐。Zhè piān wén zhāng gōng kāi tǎo fá le dāng qián shè huì zhōng de fǔ bài xiàn xiàng.Cet article dénonce publiquement la corruption dans la société actuelle.
- ，讨伐。Rén mín fēn fēn fā shēng, tǎo fá nà xiē pò huài huán jìng de xíng wéi.Les gens ont pris la parole les uns après les autres pour condamner ces comportements qui nuisent à l'environnement.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.