(ràng) — laisser ; permettre ; faire (faire qch à qn); (préposition) par (marque l'agent dans une construction passive, familier)

Définition

让 (ràng) est le 'laisser / faire / permettre' courant — plus doux que le formel 允许 ou 许可. Comme préposition, il marque l'agent dans un passif familier, comme 被 mais plus familier.

laisserpermettrefaire (faire qch à qn)(préposition) par (marque l'agent dans une construction passive, familier)

Exemples

  • Mā ma ràng wǒ chī píng guǒ.
    Maman m'a laissé manger une pomme.
  • Tā de huà ràng wǒ hěn gāo xìng.
    Ses paroles m'ont rendu très heureux.
  • Wǒ de miàn bāo ràng tā chī le.
    Mon pain a été mangé par lui.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 2 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.