训导 (xùn dǎo) — enseigner et guider; faire la leçon (à quelqu'un) pour une faute
Definition
训导 (xùndǎo) signifie 'enseigner et guider' — un mot formel et écrit pour instruire, souvent avec un ton correctif. Comme 教育, il couvre l'instruction, mais 训导 penche vers la réprimande ou la leçon pour un mauvais comportement.
verb
enseigner et guiderfaire la leçon (à quelqu'un) pour une faute
Examples
- 训导。Lǎo shī jīng cháng xùn dǎo xué shēng yào zūn shǒu jì lǜ.Le professeur enseigne souvent aux élèves à suivre la discipline.
- 训导，。Fù qīn yán lì dì xùn dǎo le tā yí dùn, yīn wèi tā kǎo shì zuò bì.Son père lui a fait une sévère leçon parce qu'il a triché à l'examen.
- 训导。Xiào zhǎng zài dà huì shàng xùn dǎo quán tǐ shī shēng yào tuán jié yí zhì.Le directeur, lors de l'assemblée, a instruit tous les enseignants et élèves de s'unir.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.