记仇 (jì chóu) — garder rancune, nourrir du ressentiment (envers quelqu'un)
Definition
记仇 signifie garder du ressentiment en soi et rester hostile envers la personne qui t'a fait du tort — c'est plus une rancune personnelle durable que 抱怨 ('se plaindre'). Verbe séparable : 记他的仇, 别记仇了.
verb
garder rancunenourrir du ressentiment (envers quelqu'un)
Examples
- 记仇。Tā zhè ge rén cóng lái bú jì chóu.Ce genre de personne ne garde jamais rancune.
- ，。Nǐ bié jì tā de chóu, tā bú shì gù yì de.Ne lui en veux pas, il ne l'a pas fait exprès.
- ，记仇。Guò qù de shì jiù ràng tā guò qù ba, bié jì chóu le.Laisse le passé derrière toi, ne garde pas rancune.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.