误杀 (wù shā) — tuer par accident; (juridique) causer une mort involontaire; commettre un homicide involontaire
Definition
Terme juridique/criminel désignant le fait de causer involontairement la mort d'autrui, par opposition à 谋杀 (meurtre avec préméditation). L'accent est mis sur l'absence d'intention, pas sur la négligence en soi.
verb
tuer par accident(juridique) causer une mort involontairecommettre un homicide involontaire
Examples
- 误杀。Tā yīn wèi wù shā bèi pàn le sān nián.Il a été condamné à trois ans de prison pour homicide involontaire.
- 误杀。Sī jī zài shì gù zhōng wù shā le yí gè xíng rén.Le conducteur a tué accidentellement un piéton dans l'accident.
- 误杀，。Zhè qǐ àn jiàn bèi dìng xìng wèi wù shā, bú shì móu shā.Cette affaire a été qualifiée d'homicide involontaire, pas de meurtre.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.