说唱 (shuō chàng) — (verbe) pratiquer un art traditionnel de narration alternant parole et chant; (verbe) rapper (interpréter du rap)
Definition
说唱 couvre deux formes d'art différentes : la performance chinoise traditionnelle qui alterne parole et chant (par ex. avec des claquettes), et la musique rap moderne — le sens est clair d'après le contexte.
verb
(verbe) pratiquer un art traditionnel de narration alternant parole et chant(verbe) rapper (interpréter du rap)
Examples
- 说唱，。Tā cóng xiǎo jiù huì shuō chàng chuán tǒng gù shi, xiàn zài chéng le yǒu míng de yì rén.Il sait pratiquer le conte traditionnel depuis son enfance, et maintenant c'est un artiste célèbre.
- 说唱，。Nián qīng rén xǐ huan zài jiē tóu shuō chàng, biǎo dá zì jǐ de xiǎng fǎ.Les jeunes aiment rapper dans les rues pour exprimer leurs propres pensées.
- ，说唱。Zhè wèi gē shǒu jì néng chàng liú xíng gē, yě néng shuō chàng yí duàn kuài bǎn.Ce chanteur peut à la fois chanter des chansons pop et interpréter un passage de claquettes parlées.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.