调令 (diào) — ordre de mutation (document ou directive réaffectant un employé à un poste ou un lieu différent)
Definition
Ordre de mutation officiel et formel d'une organisation réaffectant une personne à un nouveau poste ou lieu. C'est un nom désignant le document lui-même, pas l'acte de déménager.
noun
ordre de mutation (document ou directive réaffectant un employé à un poste ou un lieu différent)
Measure word · 份
Examples
- 调令，。Tā shōu dào le gōng sī de diào, xià ge yuè yào qù shàng hǎi gōng zuò.Il a reçu l'ordre de mutation de l'entreprise et ira travailler à Shanghai le mois prochain.
- 调令。Zhè fèn diào shì rén shì bù zhí jiē xià dá de.Cet ordre de mutation a été émis directement par le service RH.
- 调令，。Méi yǒu diào, nǐ bù néng shàn zì diào dòng gǎng wèi.Sans ordre de mutation, tu ne peux pas changer de poste de ton propre chef.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.