调集 (diào) — rassembler, mobiliser (troupes, ressources, personnel); concentrer (des forces) dans un but précis

Definition

Verbe formel signifiant rassembler et envoyer des personnes ou des ressources vers un lieu ou une tâche spécifique — utilisé pour les mobilisations militaires, gouvernementales ou d'urgence. Le sujet rassemble et envoie délibérément.

verb
rassemblermobiliser (troupes, ressources, personnel)concentrer (des forces) dans un but précis

Examples

  • 调集
    Zhèng fǔ diào le dà liàng jiù yuán rén yuán qián wǎng zāi qū.
    Le gouvernement a rassemblé un grand nombre de secouristes pour se rendre dans la zone sinistrée.
  • 调集
    Jūn duì zài biān jìng diào le sān gè shī de bīng lì.
    L'armée a concentré trois divisions de troupes à la frontière.
  • 调集
    Gōng sī jǐn jí diào le suǒ yǒu jì shù zhuān jiā jiě jué zhè ge wèn tí.
    L'entreprise a rassemblé d'urgence tous les experts techniques pour résoudre ce problème.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.