谋利 (móu lì) — chercher le profit, poursuivre le gain (souvent avec une connotation stratégique ou calculée)
Definition
Verbe formel écrit signifiant 'chercher un profit ou un gain personnel', souvent avec un ton calculé ou intéressé. Par rapport à 赚钱 (gagner de l'argent), il implique une recherche plus délibérée, parfois douteuse, du gain plutôt qu'un gain ordinaire.
verb
chercher le profitpoursuivre le gain (souvent avec une connotation stratégique ou calculée)
Examples
- 谋利。Zhè jiā gōng sī bù zé shǒu duàn dì móu lì.Cette entreprise cherche le profit par tous les moyens.
- 谋利。Tā lì yòng zhí quán wèi zì jǐ móu lì.Il a utilisé sa position officielle pour chercher un gain personnel.
- 谋利，。Shāng rén yīng dāng hé fǎ móu lì, ér bú shì qī zhà xiāo fèi zhě.Les hommes d'affaires devraient rechercher le profit légalement, ne pas tromper les consommateurs.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.