谜团 (mí tuán) — mystère, énigme, devinette

Définition

谜团 désigne un mystère ou une énigme dans son ensemble, une situation complexe — plus large que 谜, qui est une simple devinette. Plus lourd et plus littéraire que 神秘 ('mystérieux' comme adjectif) ; à opposer à 奥秘 pour les inconnus cosmiques ou scientifiques.

nom
mystèreénigmedevinette
Classificateur ·

Exemples

  • 谜团
    Jǐng chá zhèng zài diào chá zhè ge mí tuán.
    La police enquête sur ce mystère.
  • 谜团
    Zhè ge mí tuán kùn rǎo le wǒ hěn jiǔ.
    Ce mystère me trouble depuis longtemps.
  • 谜团
    Kē xué jiā men shì tú jiě kāi yǔ zhòu de mí tuán.
    Les scientifiques tentent de percer les mystères de l'univers.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.