(guàn) — (classificateur) chapelet de (pièces de cuivre, à l'origine 1000 sapèques)

Définition

贯 (guàn) est un classificateur traditionnel utilisé pour une chaîne de pièces de cuivre (一贯钱 = 1000 sapèques). Il apparaît principalement dans des contextes historiques/classiques et est rare dans le langage moderne.

classificateur
chapelet de (pièces de cuivre, à l'origine 1000 sapèques)

Exemples

  • Tā gěi le wǒ yí guàn tóng qián zuò wéi bào chou.
    Il m'a donné une chaîne de pièces de cuivre en paiement.
  • Sòng cháo shí qī, yí guàn qián néng mǎi bù shǎo dōng xī.
    Sous la dynastie Song, une chaîne de sapèques pouvait acheter pas mal de choses.
  • Nà wèi shāng rén qiàn le tā èr bǎi guàn qián.
    Ce marchand lui devait deux cents chaînes de sapèques.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.