轴 (zhóu) — axe; essieu; tige; bobine; dévidoir; rouleau; (classificateur) pour les rouleaux de peinture ou de calligraphie
Définition
Forme liée désignant une tige rotative (轴 zhóu), une bobine ou un rouleau, et un ancien classificateur pour les rouleaux de calligraphie ou de peinture. Le composé 压轴 fait référence au dernier acte d'un spectacle, littéralement la tige qui 'presse l'essieu'.
bound form
axeessieutigebobinedévidoirrouleau(classificateur) pour les rouleaux de peinture ou de calligraphie
Exemples
- 轴，。Chē lún de zhóu huài le, xū yào xiū lǐ.L'essieu de la roue est cassé et a besoin d'être réparé.
- 轴。Tā bǎ xiàn rào zài zhóu shàng.Elle a enroulé le fil sur la bobine.
- 轴。Qiáng shàng guà zhe yì zhóu shān shuǐ huà.Un rouleau de paysage est accroché au mur.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.