近道 (jìn dào) — raccourci

Definition

近道 signifie 'raccourci' au sens littéral — un chemin physique plus rapide (走近道 = 'prendre un raccourci'). Les usages métaphoriques comme 'il n'y a pas de raccourci pour apprendre' suivent la même idée.

noun
raccourci
Measure word ·

Examples

  • 近道
    Zǒu zhè tiáo jìn dào kě yǐ shěng shí fēn zhōng.
    Prendre ce raccourci peut faire gagner dix minutes.
  • 近道
    Xué xí méi yǒu jìn dào, zhǐ néng yí bù yí bù lái.
    Il n'y a pas de raccourci dans l'apprentissage ; il faut y aller pas à pas.
  • 近道
    Tā zhǎo dào le yì tiáo jiě jué nán tí de jìn dào.
    Il a trouvé un raccourci pour résoudre le problème difficile.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.