还原 (huán yuán) — restaurer à l'état d'origine; reconstituer (un événement ou une scène); réduction (chimie)

Definition

Recouvre trois usages : restaurer quelque chose à son état d'origine, reconstituer une scène ou un événement passé, et le terme chimique 'réduction'. 复原 chevauche le premier sens mais couvre aussi le rétablissement après une maladie ; 再现 se concentre seulement sur la reproduction d'une scène.

verb
restaurer à l'état d'originereconstituer (un événement ou une scène)réduction (chimie)

Examples

  • 还原
    Tā men nǔ lì huán yuán le huā píng yuán lái de yàng zi.
    Ils ont travaillé dur pour restaurer le vase à son apparence d'origine.
  • 还原
    Jǐng chá huán yuán le shì gù fā shēng de jīng guò.
    La police a reconstitué le déroulement de l'accident.
  • 还原
    Zài huà xué kè shàng, wǒ men xué xí le rú hé huán yuán jīn shǔ.
    En cours de chimie, nous avons appris à réduire les métaux.

Grammar

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.