追尾 (zhuī wěi) — coller au pare-chocs; percuter par l'arrière (heurter la voiture de devant, généralement en collant au pare-chocs)

Definition

Terme de conduite : percuter la voiture de devant (une collision), pas simplement suivre de trop près. Utilisé pour l'accident réel, souvent dans les rapports d'accidents de la route.

verb
coller au pare-chocspercuter par l'arrière (heurter la voiture de devant, généralement en collant au pare-chocs)

Examples

  • 追尾
    Kāi chē shí bú yào zhuī wěi, hěn wēi xiǎn.
    Ne colle pas la voiture de devant en conduisant ; c'est très dangereux.
  • 追尾
    Zuó tiān gāo sù shàng fā shēng le sān qǐ zhuī wěi shì gù.
    Trois collisions par l'arrière ont eu lieu sur l'autoroute hier.
  • 追尾
    Tā yīn wèi zhuī wěi bèi fá le liǎng bǎi kuài qián.
    Il a été amendé de 200 yuans pour avoir collé la voiture de devant.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.