道义 (dào yì) — obligation morale et droiture ; justice (en tant que principe éthique)
Définition
Un terme formel et écrit pour le principe moral ou le devoir éthique derrière une action — le sens de ce qui est 'juste' dans un sens abstrait, pas une dette personnelle. Courant dans les écrits journalistiques et académiques, moins dans le langage courant.
nom
obligation morale et droiturejustice (en tant que principe éthique)
Exemples
- 道义。Wǒ men yīng gāi chéng dān dào yì shàng de zé rèn.Nous devons assumer la responsabilité morale.
- 道义。Tā zài guó jì shì wù shàng jǐ yǔ le dào yì zhī chí.Il a apporté un soutien moral dans les affaires internationales.
- 道义。Zhè zhǒng zuò fǎ wéi bèi le jī běn dào yì.Cette pratique viole la justice morale fondamentale.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
« 道 » représente un principe moral et « 义 » la justice ; ensemble, ils signifient la justice morale.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.