道光 (Dào guāng) — l'empereur Daoguang ou sa période de règne (1821–1850) de la dynastie Qing

Définition

Dào Guāng est à la fois le titre de règne de l'empereur Qing (r. 1821–1850) et le nom d'ère utilisé pour dater les événements, les artefacts et les documents de cette période — au cours de laquelle la première guerre de l'opium a éclaté.

nom
l'empereur Daoguang ou sa période de règne (1821–1850) de la dynastie Qing

Exemples

  • 道光。
    Dào guāng Huáng dì zài wèi qī jiān fā shēng le yā piàn zhàn zhēng.
    La guerre de l'opium a eu lieu sous le règne de l'empereur Daoguang.
  • 道光。
    Zhè běn shū jì lù le Dào guāng nián jiān de shè huì biàn qiān.
    Ce livre enregistre les changements sociaux de la période Daoguang.
  • 道光。
    Dào guāng Shí qī de cí qì zài pāi mài huì shàng hěn shòu huān yíng.
    La porcelaine de la période Daoguang est très populaire aux enchères.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
行行xíngrue
止止zhǐpied
Partie de son声符shēngfú
𩠐
首shǒu道dào
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

À l'origine, 道 montrait une rue 行, un pied 止, et une partie écrite 首 ou 𩠐 ; la partie droite de 行 a ensuite disparu.

Ouvrir 道 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 火火huǒfeu
  • 卩卩jiépersonne agenouillée

La forme 光 place 火 (feu) au-dessus de 卩 (une personne agenouillée), pour montrer le feu au-dessus de la tête et l'éclat de la lumière.

Ouvrir 光 →
Apparaît dans
Histoire

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.