道出 (dào chū) — exprimer, dire (la vérité, ses pensées)

Definition

道出 est un verbe plus formel/littéraire signifiant 'exprimer, faire entendre' (une vérité, un sentiment ou une pensée) — plus fort et plus écrit que le simple 说出. Souvent utilisé pour révéler quelque chose de caché ou de profondément ressenti.

verb
exprimerdire (la vérité, ses pensées)

Examples

  • 道出
    Tā zhōng yú dào chū le mái cáng duō nián de mì mì.
    Il a enfin exprimé le secret enfoui depuis des années.
  • 道出
    Zhè shǒu shī dào chū le shī rén duì gù xiāng de sī niàn.
    Ce poème exprime la nostalgie du poète pour sa ville natale.
  • Zài huì yì shàng, tā yǒng gǎn dì dào chū le zì jǐ de guān diǎn.
    Lors de la réunion, il a courageusement exprimé son propre point de vue.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.