道场 (dào chǎng) — (dans le bouddhisme ou le taoïsme) lieu où sont pratiqués rites et cérémonies ; également les rites eux-mêmes; dojo, salle d'entraînement aux arts martiaux
Definition
Terme bouddhiste ou taoïste désignant à la fois le lieu des rites et les rites eux-mêmes. Dans l'usage courant, signifie aussi un dojo d'arts martiaux (训练馆 (xùnliàn guǎn) est le terme neutre pour toute salle d'entraînement).
noun
(dans le bouddhisme ou le taoïsme) lieu où sont pratiqués rites et cérémonieségalement les rites eux-mêmesdojosalle d'entraînement aux arts martiaux
Measure word · 个
Examples
- 道场。Zhè zuò sì miào měi nián dōu huì jǔ xíng dà xíng dào chǎng.Ce temple organise de grands rites bouddhistes chaque année.
- 道场。Tā zài dào chǎng lǐ liàn le sān nián de kōng shǒu dào.Il s'est entraîné au dojo pendant trois ans en karaté.
- 道场，。Fǎ shī men zhèng zài bù zhì dào chǎng, zhǔn bèi míng tiān de fǎ huì.Les moines préparent le site rituel pour la cérémonie de demain.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.